Kodō: Working with Pierre Cardin to Bring Japanese Drum Art to the World

New York, N.Y. There is a great group in Japan called Kodō (鼓童), a group that based on folk culture of the island of Sado with performances of Japanese drums and dances. But before this group was created, there was a drum group called Ondekoza (鬼太鼓座)  — “the demon drum group” — is a taiko drum troupe whose members became the group“Kodō.”

I invited Ondekoza to the United States in 1975 when the beginning of Japanese drum art was known. It was the first overseas performance for Onndekoza, and the performance became very popular and the troupe very famous. Even after becoming  “Kodō,” they performed in many parts of the world – and the Japanese drum art became to be known to the world!

The great designer Pierre Cardin of Italy, active for decades in Paris, loves Japan and became very popular there from his first trip in 1957. Mr. Cardan was involved in the “Onikokoza” performances in the United States.

Ondekoza-Japanese-Drum-3

I am from the Woven Fabric of Tatsumura Family

My grandfather was an artist who was making Nishijin textiles. He was the first Tatsumura Heizo and his second was also Tatsumura Heizo – my father. The obi — the stylized sash of a kimono — is very expensive and considered ‘property.’ Cardan was very interested in the woven fabric of the Tatsumura family and often designed dresses using the fabric of the Tatsumura family.

His dresses with my family’s fabric often appeared in Vogue magazine. Cardin was also interested in me, knowing I was the daughter connecting our family firm with the world of art. At one time, he told me to do a show with the obi at the Lincoln Center, so I held an exhibition of obi and kimono. About ten strips of Tatsumura, this kimono on this strip was in the form of being properly coordinated in the way, and it was exhibited and became very popular.

1957.t_1024_0Pierre Cardin arrived in Japan for the first time in 1957.

When I said that I wanted to do something with the performance of “Onndekoza,” he went to see for himself and was very impressed, He told me he would be a sponsor. The first American show is in 1975 was produced at The Beacon Theater on Manhattan’s Upper West Side. We had a great response, as it was the first time Americans could see something like this.

People who did not have such big drums beat it with great force, rhythmic music, and the dance that matched it was so fresh. The style of the men in their near nakedness, the flattering style of those who beat the drums became the talk of the town. The venue was packed with enthusiastic audiences!

maxresdefault (4)Woven Nishijin obi (kimono sashes) made in Kyoto, Japan.

When Pierre Cardin arrived in New York for this show, I was just leaving New York on a tour with a famous orchestra, although I was supposed to pick him up. Instead, I remember my daughter, at age 9, became my ambassador, wearing a beautiful kimono and bringing a bouquet of flowers to meet him at the airport.

With Cardan’s participation in the project, it became possible to continue the drum performances in France, and for a while after that, we produced our drm art all over the world.

taiko

Looking back on the history of the “Kodō” in the photo book made after that, around 1976, the drums were being performed in the U.S., Canada, the United Kingdom, France, West Germany, and so on. In America, the drum troupe appeared not only New York but also the famous Tanglewood Music Festival in Massachusetts. By the next year, performed in Italy, Belgium, and the Netherlands. The shock of the performances at this time was large and we were enthusiastically accepted all over the world.

It is my deepest pleasure to remember now how “Kodō” become so famous. I am proud that I was able to help the group’s from their first overseas performance onwards.

Originally published as Vol. 64 in Weekly Biz, March 19, 2019; translated by Jim Luce.

See: Dr. Kazuko Hillyer Tatsumura Column in Japan’s Weekly Biz

(ニューヨークビズ!)

logo480

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Comments are closed.